@Marco: No ovviamente no. il permalink serve per accedere ad una determinata pagina (il risultato di una ricerca o un’etichetta) della TUA casella di posta elettronica, non di un altro.
Ovviamente se tu parlando con un tuo conoscente (che usa Gmail anche lui, ndr) fai riferimento ad una mail che tu hai mandato a lui e per facilitargli la ricerca gli mandi il permalink e lui accederà alla pagina della ricerca della SUA casella di posta elettronica dove c’è come risultato i messaggi di posta elettronica a cui tu facevi riferimento e non della tua.