Visto che la cosa mi è stata chiesta da più persone e ho sempre risposto che non pensavo si potesse fare (sbagliando) è venuto il momento di fare pubblica ammenda e chiedere scusa. Ebbene si: per installare Mac OS X Leopard non è strettamente necessario un DVD Dual Layer ma potete fare tutto sfruttando il vostro iPod (se è abbastanza capiente) o un qualsiasi hard disk esterno. Ora giustamente volete qualche dettaglio in più su come si effettua l’operazione perchè anche voi siete sprezzanti delle leggi e del pericolo e avete scaricato via P2P l’immagine compressa in formato .dmg dell’ultimo sistema operativo di casa Apple, o come si suol dire in questi casi, “siete soliti perdere nel marasma del vostro disordine i vostri CD/DVD” ma ne avete sempre una copia di backup sul vostro hard disk: che previdenti!!!
Per prima cosa presupponiamo che siate delle persone che amano vivere nella legalità: siete in possesso del DVD di installazione di Leopard ed occorre salvarsene un’immagine in formato .dmg sulll’hard disk o sull’iPod. Serve sempre come copia di backup e soprattutto serve per poi procede in questa pseudo-guida. Se invece siete sprezzanti del pericolo e avete scaricato Leopard che ne so via BitTotternt o eMule potete passare candidamente al punto successivo.
Creazione di un immagine DMG del disco di installazione di Leopard
Inserito il disco di installazione di Leopard nel vostro Mac e aprite Utility Disco (Applicazioni->Utility->Utility Disco). nella barra laterale sulla sinistra selezionate l’immagine del DVD appena inserito e a questo punto cliccate sul bottoncino in alto “Nuova Immagine“. Vi verrà chiesto di dare un nome al file immagine che state creando (ad esempio Leopard.dmg) e dove volete salvare il tutto, quindi confermate ed aspettate che l’operazione termini.
Attivare l’immagine sull’hard disk esterno o iPod
Una volta salvata l’immagine del DVD di installazione di Leopard in formato .dmg, per procedere all’installazione da iPod o hard disk dovrete attivarla e trasferircela sopra: vediamo come fare il tutto.
Ipotizziamo che il vostro iPod (o hard disk esterno) sia montato correttamente sulla scrivania e che vogliate formattarlo. Riaprite Utility Disco e dalla barra laterale a sinistra selezionate l’icona corrispondente al vostro iPod e quindi posizionatevi sulla seconda scheda in alto a artire da sinistra “Inizializza” e scegliete come Formato Volume “Mac OS Extended (Journaled)” a questo punto cliccate su inizializza e confermate. Ovviamente tale operazione cancellerà tutto il contenuto presente sul vostro iPod/HD quindi fate bene attenzione a non fare tale operazione senza essere sicuri di quello che stte facendo perchè perderete tutti i dati presenti sul dispositivo esterno e se non li avete preventivamente salvati altrove li perderete definitivamente.

Adesso è ora di ripristinare l’immagine disco in formato .dmg di Leopard sul vostro iPod o hard disk esterno e tanto per cambiare useremo Utility Disco quindi se lo avete chiuso riapritelo e fate quanto segue. Selezionate nella barra laterale a sinistra il vostro iPod e quindi posizionatevi nella prima scheda in alto a partire da destra, ovvero “Ripristina“. rascinate il file Leopard.dmg (o come lo avete chiamato) nel box “Sorgente” e nella “Destinazione” trascinate invece il vostro iPod/HD esterno e quindi cliccate su “Ripristina“. Ora dovrete aspettare solo qualche minuto che l’operazione vada a buon fine.

Selezionate il vostro iPod o hard disk esterno come Disco di Avvio
Siamo giunti quasi al termine perchè ora non vi resterà che aprire le Preferenze di Sistema (Menu Mela -> Preferenze di Sistema) andare nella sezione Disco di Avvio e selezionare la cartella contenente Mac OS X 10.5 che avete appena ripristinato sul vostro iPod/HD. A questo punto vi basterà riavviare il Mac e magicamente partirà il classico processo di installazione di Mac OS X che vi permetterà di installare Leopard sul vostro mac senza bisogno del DVD di installazione.

Conclusioni
Mi rendo conto che il processo è un attimino macchinoso e forse non è per tutti, ma sono sicuro che comunque servirà a molti e soprattutto a coloro che non possedendo un masterizzatore per DVD Dual Layer e avendo perso o non possedendo l’originale vorranno fare il grande passo ed installare Leopard sul loro Mac.
100 risposte su “Installare Leopard dal tuo iPod o da un HD esterno”
ciao a tutti. ed un grazie a davide per aver creato questo sito molto utile.
io ho un powerbook 1.5 ghz powerpc g4 con 2 gb di ram, ho usato un disco lacie da 180 usb esterno seguendo alla lettera la guida di davide. ma su disco di avvio aimè non visualizzo leopard… Qualcuno potrebbe aiutarmi per favore!!?
p.s. l immagine disco è in formato iso
ti ringrazio tantissimo per la tua disponibilità..buona serata!
@lore
Si puoi usare tranquillamente lo stesso DVD per l’installazione sia sul G4 che sul G5. Non viene chiesto nessun seriale.
Ciao ho letto la tua guida ed è ineressantissima..volevo solo chiedere a chi lo sapeva dato che io ho un G5 con Leopard e un iBook G4 con Tiger Volevo sapere se posso con lo stesso dvd del G5 installare leopard anche sul G4..non mi darà problemi sul G5 dato che ci sarebbero 2 copie? Chiede qualche seriale? sono nuovo del mondo mac. Grazie
Ti ringrazio tantissimo per l’ottima guida. Ho seguito la procedura e ho installato con successo leopard dal mio ipod sul mio imac intel. Ti vorrei chiedere: in casa abbiamo anche un imac powerpc. La procedura è la stessa?
Grazie ancora!
Ciao, intanto complimenti per il sito.
Ho scaricato 2 versioni di leopard sul fisso da emule su window:una in ISO da 7.50gb e una in dmg da 6.66gb. Cosa mi conviene fare per installarlo sul mi macbook? Devo masterizzare su un dvd dual layer o usare un HD esterno?
Ovviamente il dvd di leopard era un dmg nel mio ipod…..
Grazie mille per l’ottima guida! ho seguito passo passo tutte le indicaizoni e ho attivato l’installer sul mac ma mi dice che questa “versione di leopard non puo essere installata su questo computer”!!! Io ho 2 mac: un macbook con leopard e un imac con tiger. Ho utilizzato il dvd di leopard incluso nella scatola del macbook. E’ impossibile installare leopard da questo dvd oppure ho sbagliato io qualcosa?
Grazie!
[…] Far partire l’installazione di leopard da un disco usb. Anche questo metodo è sicuro ma richiede un mac con già installato leopard e l’immagine iso del disco di installazione. E potete trovare le informazioni dettagliate su come preparare il disco usb o la memoria esterna a questo indirizzo. […]
@enzo
Se hai un Mac-Intel dovrebbe essere possibile ma non te lo assicuro al 100%. L’avvio da HD USB non si riesce ad effettuare sempre.
@mosfetti
Se riesci a scompattare un DMG da Windows e a formattare l’HD, sempre da Windows, in HFS+ e a renderlo avviabile puoi effettuare la procedura.
@leonardo
Per creare un pen dirve avviabile da un HD dove è già stato installato Leopard usa programmi dome Super Duper o Carbon Copy Cloner che ti permettono di creare dei backup avviabili del tuo HD su un qualsiasi dispositivo esterno.
Ovviamente il pennino deve essere molto capiente e c’è sempre il solito problema dell’avviabilità da USB che non su tutti i Mac funge. Sul Macbook Air sinceramente non so dovresti informarti